Quand ?

Durée du projet : Novembre 2022 à été 2022.
Préparation : Octobre 2021 à avril 2022.
Semaine d’échange : avril 2022.
Concert de restitution : été 2022.
Conférence de restitution : octobre 2022 (Muraclette).

Où ?

Athènes, Grèce

Quoi ?

Chant/Choeur - Reprises de musique pop internationales et chants traditionnels..

Forte de l’enthousiasme exprimé par les participants à Murathènes 2019 et riche d’une expérience qui a comblé tous les protagonistes du projet, notamment sur le plan humain, l’équipe de Murathènes a imaginé un nouvel échange entre jeunes Européens. L’association Murathènes s’est constituée. Le projet se nommera désormais “Murathens European Week” (MEW).

Le projet Murathens European Week 2022 a ainsi vu le jour. La préparation était entre novembre 2021 et avril 2022. Ce projet a réuni des jeunes du Cantal et des jeunes des camps de réfugiés Eleonas et Schisto, en Grèce, autour de la musique et de moments d’échange riches et inoubliables.

Des acteurs pour un échange européen

Le MEW 22 a réuni une trentaine de jeunes cantaliens entre 13 et 30 ans, provenant de divers horizons, ainsi que des bénévoles et des jeunes en service civique, motivés par l’envie de participer à une expérience interculturelle et musicale. Ils ont été encadrés et animés par Lucas Okotnikoff et Lorette Kuc, initiateurs du projet, qui ont orchestré les séances de répétitions musicales et d’échanges.

À Athènes, un groupe de jeunes résidents du camp de réfugiés Eleonas ainsi que des jeunes résidents du camp Schisto, soutenus par l’association Project Elea, ont été guidés par Emily Wilson, coordinatrice de l’éducation au sein de l’association, et Michalis-Christos Chaviaras, thérapeute du langage. Ensemble, ils ont participé à des sessions de préparation musicale et à des ateliers d’échange culturel.

Le projet

Murathens European Week 2022 : un Projet Musical Interculturel Le « projet Murathènes » a réuni des jeunes autour de la musique traditionnelle, réappropriée par des participants d’horizons variés, dans le cadre d’un échange culturel soutenu par Erasmus+. Comme en 2019 l’objectif était de favoriser une expérience humaine et artistique, en permettant aux jeunes de sortir de leur cadre quotidien, de partager leur culture et de vivre l’interculturalité. Ce projet visait également à lutter contre l’exclusion sociale, l’isolement géographique et les inégalités culturelles. Les jeunes ont travaillé ensemble pour créer un programme musical commun. Ils ont d’abord partagé des morceaux individuels, puis collaboré pour les jouer ensemble et les préparer pour un échange avec un groupe d’un autre pays.

Le projet a mis en avant des compétences civiques et interculturelles telles que l’égalité hommes-femmes, la tolérance, le respect des différences et la résolution pacifique des conflits. En offrant un cadre propice à la mobilité et à la rencontre, le projet a renforcé la cohésion entre les jeunes et les a encouragés à s’engager activement dans un projet collectif, tout en valorisant leurs cultures locales au sein d’un espace européen plus large.

• avril : le séjour à Athènes & Aegistri

«Un séjour d’échange enrichissant entre jeunes du Cantal et des camp de réfugiés Eleonas & Schristo. »

L’objectif du projet était d’offrir un séjour de 8 jours à Athènes et sur l’île d’Aegistri à 30 jeunes du Cantal et 30 jeunes athéniens, bénéficiaires des activités de Project Elea du fait de leur situation administrative, au printemps 2022. L’objectif était également de les rendre acteurs de leur échange, en leur offrant un cadre collectif d’hébergement en pension complète, avec des activités musicales et quotidiennes adaptées à leurs compétences.

Dès leur arrivée, les jeunes participants ont partagé des moments de vie collective, en s’impliquant dans la gestion des repas, des courses et des tâches logistiques. La musique a été au cœur de leur expérience, favorisant les échanges et la découverte culturelle. Ils ont partagé leurs créations musicales et réfléchi sur le patrimoine culturel de chacun, tout en créant des liens solides entre eux. Le programme a alterné activités musicales, rencontres interculturelles, discussions de groupe et moments de détente. Les jeunes ont aussi eu l’opportunité de visiter Athènes et de vivre des temps conviviaux autour de concerts et de danses traditionnelles.

La fin du séjour a marqué un retour enrichi de découvertes culturelles et d’une expérience collective forte.

Cette expérience unique s’est conclue par une soirée de restitution festive le 23 juillet 2022 à la Halle de Murat (Cantal), avec une exposition photo, des concerts, un court métrage et des enregistrements musicaux. Une belle occasion qui a permis de revivre et de célébrer cette aventure tout en soutenant l’association Murathènes.

30 jeunes cantaliens de 13 à 30 issues principalement pour moitié d’un lycée professionnel d'ébénisterie et pour l’autre moitié d’un lycée général avec option musique et/ou du Conservatoire d’Aurillac.

L’équipe organisatrice et encadrante était constituée de jeunes en service civique, d’assistants d’éducation du lycée professionnel, de jeunes Neet (not in education, employment or training) et d’étudiants.

Du côté grec, il y avait 30 jeunes résidents du camp de réfugiés Eleonas, Athènes. Les origines les plus représentées étaient l’Afghanistan, l’Iran, la Syrie, ou encore le Pakistan. Les langues parlées étaient principalement le farsi (persan), l’arabe, l'ourdou. La langue commune étant l’anglais. Beaucoup de vocables grec est également utilisé.

L’équipe organisatrice et encadrante était constituée de jeunes volontaires internationaux, principalement d’Europe du Nord et de l’Ouest (France, Angleterre, Norvège, Pays Bas, Suède, Allemagne…), du Canada et des Etats-Unis d'Amérique.

Public cible : jeunes isolés francophones ou résidents de territoires francophones.
Dans le Cantal, les participants seront des jeunes cantaliens de divers origines sociales ainsi que des jeunes résidents du CADA (Centre d’Accueil pour Demandeurs d’Asiles).
A Paris, les participants seront des jeunes adhérents à l’association Autarcie Production. L’association fédère des jeunes résidents de quartiers prioritaires de la région parisienne autours de la pratique de la production audio-visuelle et plus particulièrement du rap et du hip-hop.
A Bruxelles, les participants seront des jeunes adhérant à l’association Moody ASBL, résidant de quartiers prioritaires de la banlieue bruxelloise. Des jeunes demandeurs d’asiles et ou au parcours migratoires multiples pourront également être intégrés.
En Outre-Mer, les participants seront des jeunes adhérents à une association de jeunesse et ou d’éducation populaire.
Ages : 16-25ans (L’objectif étant de cibler des jeunes adultes, tout en acceptant jusqu’à 6 mineurs maximums pour l’ensemble des groupes.)
Priorités : Des jeunes n’ayant jamais effectué de mobilité européenne ou transrégionale. La mixité de genre sera recherchée.
Nombre de participants par groupes (à préciser) : 7 jeunes + 2 accompagnateurs.trices

Project Elea : le partenaire principal

Project Elea est un groupe de volontaires d’origine diverses - du monde entier - qui se sont réunis dans le but de collaborer avec les résidents du camp de réfugiés Eleonas, pour participer au bien-être et au vivre ensemble. Le groupe projet est soutenu par le ministère grec des migrations, et travaille indépendamment avec le camp sur le long terme. En plus de fournir des biens de premières nécessités, comme des biens alimentaires ou des vêtements, une attention toute particulière est portée sur l'engagement créatif à travers un vaste panel d'activités (10 à 12 par jour) basées sur l'éducation, le sport, la culture, l'environnement et le partage de connaissances pour les enfants comme les adultes. Le but est de rendre plus supportable, positif et productif le temps passé dans le camp pour les résidents de long terme. Ce groupe projet a à cœur d'aider à la création d'un environnement de paix, de stabilité, avec un fort esprit collectif et de fierté afin de permettre aux réfugiés de se tenir droit pour qu'ils puissent reconstruire leurs vies et familles sur des fondations solides, avec espoir pour le futur.

Autres partenariats et soutiens, Athènes

El Sistema Greece

Organisme de pratique musicale à vocation sociale, a intégré à ses séances musicales sur le camp la pratique des musiques à jouer et à partager avec les cantaliens. Ils ont également accueilli le groupe dans leurs locaux durant la semaine d’échange.

Studio MadeInHell

Studio d’enregistrement MadeinHell qui a mis à disposition ses compétences et son matériel lors de la semaine d’échange.

Make Some Noiz

Fanfare populaire au cœur d’Athènes où adultes et jeunes s’apprennent et apprennent ensemble et de concert. Ils ont rejoint la semaine d’échange en jouant avec l’ensemble vocal déjà constitué des jeunes d’Eleonas et des jeunes du Cantal.

Autres partenariats et soutiens, Cantal

DDCSPP du Cantal

Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations. Il s’agit d’un appui technique, partenarial et pédagogique du Service jeunesse en charge des dispositifs de mobilité internationale.

FDCS

La Fédération des Centres Sociaux optimise le projet « Murathènes » dans le sens de l’intégration de jeunes en « difficultés » dans une logique de mixité sociale.

Le conservatoire de musique et de danse d’Aurillac

Le Conservatoire d'Aurillac est engagé dans le projet. Il met à disposition ses locaux et salles de concert.

Love-mi-Tendeur

Association de musique. Elle offre aux jeunes trois types de formations : promotion de spectacle, sonorisation et scénographie et un accès aux locaux d’enregistrements. Participe à l'organisation de plusieurs événements culturels autour du projet.